We are starting a very special time, because this time will prepare us for the most important celebration of the whole year: Easter. It is a time to reflect on the direction of our lives, rethink goals, evaluate our spiritual life, etc. During this time of Lent we are invited to abstinence, which is a way of mortification to educate our will. The Church recommends refraining from eating meat on Fridays, you can also abstain from sweets, bread, sodas, etc. Fasting is another type of mortification typical of this time and can be done in two ways: partial fasting and total fasting.
Total fasting consists of not trying food throughout the day; while partial fasting consists of eating half of white bread with a cup of tea, in the meal, a dish well served, but without repeating portion. At dinner, the other half of bread and a cup of tea. The sick are not obliged to fast or should consult with their doctor. Those who do heavy work are also not obliged to fast. For this, we can fast from other things, such as refraining from murmurings, criticism, insults, anger, etc. It must be a time when generosity must be paramount to fighting selfishness. The practice of humility not seeking public recognition, when they mistakenly recognize someone else's effort, when it was actually the work of your hands, is the ideal time to cultivate in that virtue. Staying anonymous is true Christians.
Generosity, as mentioned before, you can cultivate it at home, work, at school, in your parish group etc, put the shoulder where it is needed, help the needy, feed the hungry, free the oppressed, visit the sick, etc., help us more to cultivate this virtue. We can also see this point from a spiritual point of view: there are many hungry for the Word of God and no one prepares to predict them many are imprisoned in their selfishness, in their past, in their Sorrows, and no one listens to them. In the next newsletter we will discuss more on this topic. God bless you. Bye chaus...
Mensaje de Cuaresma
Estamos comenzando un tiempo muy especial, porque este tiempo nos preparará para la fiesta más importante de todo el año: La Pascua. Es un tiempo para reflexionar sobre el rumbo de nuestras vidas, replantear objetivos, evaluar nuestra vida espiritual, etc. Durante este tiempo de Cuaresma se nos invita a la abstinencia, que es una manera de mortificación para educar nuestra voluntad. La Iglesia recomienda abstenerse de comer carne los viernes, también se puede abstener de dulces, pan, sodas, etc. El ayuno es otro tipo de mortificación típica de este tiempo y puede realizarse de dos maneras: ayuno parcial y ayuno total.
El ayuno total consiste en no probar alimento durante todo el día; mientras que el ayuno parcial, consiste en comer una mitad de pan blanco (bolillo o telera) con un vaso de té, en la comida, un plato bien servido, pero sin repetir porción. En la cena, la otra mitad de pan y un vaso de té. Los enfermos no están obligados a ayunar o deben consultar con su médico. Los que hacen trabajos pesados, tampoco están obligados a ayunar. Para esto, podemos ayunar de otras cosas, como abstenerse de las murmuraciones, de las críticas, las injurias, los enojos, etc. Debe ser un tiempo en donde la generosidad debe ser primordial para combatir el egoísmo. La práctica de la humildad el no buscar el reconocimiento público, cuando por error reconocen el esfuerzo de otra persona, cuando en realidad fue obra de tus manos, es el momento ideal para cultivarse en esa virtud. Quedarse en el anonimato es de los verdaderos cristianos.
La generosidad, como ya lo había mencionado antes, la puedes cultivar en tu casa, trabajo, en la escuela, en tu grupo parroquial etc, meter el hombro donde se necesite, ayudar al necesitado, alimentar al hambriento, liberar al oprimido, visitar al enfermo, etc, nos ayuda más a cultivar esta virtud. También podemos ver este punto desde el punto de vista espiritual: hay muchos hambrientos de la Palabra de Dios y nadie se prepara para predícales muchos están encarcelados en su egoísmo, en su pasado, en sus Dolores, y nadie los escucha. En el próximo boletín abordaremos más sobre este tema. Dios les bendiga. Bye chaus…
Comments